Катя Миронова и Константин Романов получили капитанские звания в один день. Для Кати это стало радостным повышением, признанием её заслуг. А вот для Константина всё оказалось иначе. Его новая должность стала следствием неприятного конфликта с начальством, скрытым наказанием.
Теперь они оперативница и следователь одного ранга, но с совершенно разным настроением. Она смотрит вперёд с энтузиазмом, а он пытается справиться с обидой и сохранить лицо. Их карьеры неожиданно сравнялись, хотя пути к этому были совершенно разными.